《核舟记》是明代文学家魏学贞创作的。本文详细介绍了微雕工艺品——“核船”的形象。构思精巧，栩栩如生，体现了中国古代雕塑艺术的杰出成就，表达了作者对王叔元高超技艺的赞叹，以及对中国古代劳动人民勤劳智慧的高度赞扬。
核舟记的记是什么文体
《核船的故事》是一篇说明文。全文语言生动、平实、简洁。 《核船》的形象描绘得非常具体，上面的人物也写实、生动。这些都体现了作者细腻的写作风格。
核舟记原文及翻译
“核船”
【作者】魏学贞【朝代】明朝
有一个聪明人，名叫王书元，他能用直径一寸的木头，造出宫殿、器物、人物，甚至鸟兽木石，无论情境如何，各有各的意境。尝残核舟，云遮红崖。
船从头到尾的长度约为八分钟，高度约为两毫米。中间的亭子敞开的是小屋，上面盖着雨篷。侧面有小窗，每边四个，一共八个。推开窗子，与雕花栏杆对视。如果关闭的话，右侧会刻“山高月小，水出”，左侧刻“清风徐来，水波荡漾”。将会停滞不前。”石头将是绿色且有砂砾的。
船头坐着三个人。中间的是东坡，头戴王冠，胡须很多。右为佛印，左为卢植。苏、黄共同朗读长卷。东坡右手持卷，左手抚鲁氏背。卢植左手握着卷轴的末端，右手手指抚摸着卷轴，似乎有话要说。示东坡右脚，示卢植左脚，均稍侧，两膝相对，藏于底部衣褶中。佛印与弥勒佛印极为相似，乳头外露，昂首抬目，神情非苏、黄二人。他右膝跪下，右臂弯曲撑船，左膝抬起，左臂挂一串念珠，数着上面的——颗珠子。
船尾横放着一根棍子。左右各各各有一船夫。右边的人仰面盘着发髻，左手扶着横档，右手握住右脚趾，仿佛在吹口哨。左边的人右手拿着一把掌扇，左手抚摸着炉子。炉子上有一个锅。他抬起头，神色平静，仿佛在倾听茶水的声音。
船背略平坦，上有铭文，上书：“壬戌秋日，玉山王乙叔远方正刻之。”轮廓细如蚊足，轮廓清晰，颜色暗淡。另用篆书印章，文字为“初平山人”，颜色为红色。
一船五人，八窗，一竹棚，一烛台，一灶，一锅，一手卷，一念珠。对联、题名、篆书共三十四字。然而，考虑到它的长度，它还远远不够。覆简桃核，修窄者，为之用之。嘿嘿，你的技术真是太棒了！
翻译：
明朝时期，有一个身怀绝技的人，名叫王叔元。能用直径一寸的木头来雕刻宫殿、器物、人物、鸟兽、树木、石头。都是按照材料的原形雕刻成各种事物的形象，各有神态、姿态。有一次送给我一艘桃石雕成的小船，上面刻着苏轼乘船游赤壁的事。
船从船头到船尾长约八分钟，船高约两颗黄米粒。中间凸起的开口部分是小屋，上面覆盖着竹叶制成的天篷。侧面有小窗，每边四个，一共八个。打开窗户，看到雕花栏杆相对而立。关上窗户。右侧刻有“山高月小，水来光”。左侧刻有“微风徐徐，水波迟缓”的字样。文字的凹处涂有蓝铜矿。
船头坐着三个人。中间戴高帽、留着浓密胡须的是苏东坡（苏轼饰），右边是佛印（苏轼的朋友），左边是卢植（黄庭坚）。苏东坡和黄庭坚一起看着一长卷书画。苏东坡右手握住画卷的右端，左手轻轻按在卢植的背上。卢植左手握住卷轴的左端，右手指着卷轴，似乎在说什么。
苏东坡伸出右脚，黄氏伸出左脚。他们的身体都微微倾斜。他们的膝盖靠得很近，藏在卷轴下方的衣服褶皱里。佛印很像佛教中的弥勒菩萨。他露出胸膛，露出乳头，抬起头来。他的表情与苏东坡或卢植并不相似。佛印右膝躺下，右臂弯曲支撑在船上，左膝抬起，靠在上面，能数清念珠。
船尾横放着一根桨。桨的两侧各有一个划桨者。右边的下注者盘着椎髻，脸仰起，左手撑在横杆上，右手握住右脚趾，仿佛在大声喊叫。左边的男子右手拿着一把棕榈扇，左手按着炉子。炉子上有一个水壶。男人的目光直视着茶炉，神色平静，仿佛在聆听茶水的声音。
船尾比较平坦，上面刻有作者的名字。文曰：“壬戌秋日，刚远刻玉山王亦舒。”笔画小如蚊脚，笔画清晰、清晰。它是黑色的。还有一枚篆书印章，刻有文字：“楚平山人”，颜色为红色。
船一共有五人，八扇窗，竹叶棚，桨，火炉，茶壶，手卷，念珠；对联、题名、篆书，共三十四字。但算算它的长度，还不到一英寸。原来，它是用狭长的桃核雕刻而成的。哈哈！技能实在是太惊人了！
核舟记作者简介
魏学贞（约1596年—约1625年），字子敬，号毛岩，嘉善（今浙江省嘉兴市嘉善县）人，明末散文家。
他是明末天启年间著名的江南才子。出生于浙江嘉兴的一个官宦家庭。他的父亲是一位著名的大臣。他一生写下了许多脍炙人口的文章，其中最有名的就是清朝张超《玉楚新志》所收录的《核舟记》。本文收录于人民教育出版社八年级版第二卷语文教材中，另一本著名的就是《猫眼集》八卷。
核舟记的核舟还在吗
据魏学真本人介绍，这艘核潜艇是当时的能工巧匠王树元雕刻送给他的。不幸的是，这艘核潜艇后来失踪了。
清朝时期，乾隆皇帝读过《核船的故事》一文，对文中描述的核船赞不绝口。当得知核潜艇失联后，他更加后悔了。于是就产生了一个想法，希望当时的能工巧匠能够根据书中的描述，雕刻出一艘类似的核潜艇。
陈祖章不负重托，于次年将作品进献给乾隆皇帝。整幅作品由橄榄石雕刻而成，名为《东坡赤壁夜游》。高1.6厘米，长3.4厘米。船上有四个花窗，每个花窗都可以自由开关；苏东坡、客、客妻、船夫、书童等八人，表情各异，颇为生动。船底刻有《侯赤壁赋》全文三百余字，铭文为“乾隆定巳五月臣陈祖章年制”。从复杂程度来说，已经超越了王书元的原著。
这艘核潜艇一直被珍藏在故宫里，一直保存到现代。现藏于台北故宫博物院。这是无价之宝。它是中国古代工匠智慧的结晶，代表了中国古代微雕技术的最高水平。